Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2011612 | ||
| Scripture Name( English ): | Jain Dharma Sar | Translated Scripture Name : | जैन धर्म सार |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
5. सम्यग्ज्ञान अधिकार - (सांख्य योग) |
Translated Chapter : |
5. सम्यग्ज्ञान अधिकार - (सांख्य योग) |
| Section : | 14. लोक-स्वरूप चिन्तन | Translated Section : | 14. लोक-स्वरूप चिन्तन |
| Sutra Number : | 110 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | बारस अणुवेक्खा । ३९ | ||
| Mool Sutra : | जीवादिपदार्थानां, समवायः स निरुच्यते लोकः। त्रिविधः भवेत् लोकः, अधोमध्यमोर्ध्वभेदेन ।। | ||
| Sutra Meaning : | जीवादि छह द्रव्यों के समुदाय को लोक कहते हैं। यह त्रिधा विभक्त है-अधोलोक, मध्यलोक और ऊर्ध्वलोक। (अधोलोक में नारकीयों का वास है, मध्यलोक में मनुष्य व तिर्योंचों का और ऊर्ध्वलोक में देवों का।) | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Jivadipadarthanam, samavayah sa niruchyate lokah. Trividhah bhavet lokah, adhomadhyamordhvabhedena\.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jivadi chhaha dravyom ke samudaya ko loka kahate haim. Yaha tridha vibhakta hai-adholoka, madhyaloka aura urdhvaloka. (adholoka mem narakiyom ka vasa hai, madhyaloka mem manushya va tiryomchom ka aura urdhvaloka mem devom ka.) | ||