Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2011505 | ||
| Scripture Name( English ): | Jain Dharma Sar | Translated Scripture Name : | जैन धर्म सार |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
1. मिथ्यात्व-अधिकार - (अविद्या योग) |
Translated Chapter : |
1. मिथ्यात्व-अधिकार - (अविद्या योग) |
| Section : | 3. एक गम्भीर पहेली | Translated Section : | 3. एक गम्भीर पहेली |
| Sutra Number : | 5 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | आचारांग । २. ३.७; तुलना: आत्मानुशासन । २ | ||
| Mool Sutra : | सर्वे प्राणिनः प्रियायुषः, सुखास्वादाः दुःखप्रतिकूलाः। अप्रियवधाः प्रियजीविनः, जीवितुकामाः ।। | ||
| Sutra Meaning : | सभी प्राणियों को अपनी आयु प्रिय है। सभी सुख चाहते हैं तथा दुःख से घबराते हैं। सभी को वध अप्रिय है और जीवन प्रिय। सभी जीना चाहते हैं। (परन्तु) | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Sarve praninah priyayushah, sukhasvadah duhkhapratikulah. Apriyavadhah priyajivinah, jivitukamah\.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Sabhi praniyom ko apani ayu priya hai. Sabhi sukha chahate haim tatha duhkha se ghabarate haim. Sabhi ko vadha apriya hai aura jivana priya. Sabhi jina chahate haim. (parantu) | ||