Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2006752
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद

Translated Chapter :

ચતુર્થ ખંડ - સ્યાદ્વાદ

Section : ४४. वीरस्तवन Translated Section : ૪૪. વીરસ્તવન
Sutra Number : 752 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : सूत्रकृतांग 1/6/1/6
 
Mool Sutra : स भूतिप्रज्ञोऽनिकेतचारी, ओघन्तरो धीरोऽनन्तचक्षुः। अनुत्तरं तपति सूर्य इव, वैरोचनेन्द्र इव तमः प्रकाशयति।।३।।
Sutra Meaning : ભગવાન મહાવીરની પ્રજ્ઞા વિશાળ હતી; તેઓ કદી એક સ્થલે રહેતા ન હતા. જગતના પ્રવાહને તેઓ તરી ગયા હતા. ધીર, અનંતદર્શી હતા. સૂર્યની જેવા ઝળહળતા અથવા અગ્નિની જેમ પ્રકાશતા એ પ્રભુએ અજ્ઞાનના અંધકારને નષ્ટ કર્યો હતો.
Mool Sutra Transliteration : Sa bhutiprajnyoniketachari, oghantaro dhironantachakshuh. Anuttaram tapati surya iva, vairochanendra iva tamah prakashayati..3..
Sutra Meaning Transliteration : Bhagavana mahavirani prajnya vishala hati; teo kadi eka sthale raheta na hata. Jagatana pravahane teo tari gaya hata. Dhira, anamtadarshi hata. Suryani jeva jhalahalata athava agnini jema prakashata e prabhue ajnyanana amdhakarane nashta karyo hato.