Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2006738
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद

Translated Chapter :

ચતુર્થ ખંડ - સ્યાદ્વાદ

Section : ४२. निक्षेपसूत्र Translated Section : ૪૨. નિક્ષેપસૂત્ર
Sutra Number : 738 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : नयचक्र 271
 
Mool Sutra : द्रव्यं विविधस्वभावं, येन स्वभावेन भवति तद्ध्येयम्। तस्य निमित्तं क्रियते, एकमपि च द्रव्यं चतुर्भेदम्।।२।।
Sutra Meaning : દ્રવ્યનો સ્વભાવ વૈવિધ્યપૂર્ણ છે. જે સમયે તેના જે સ્વભાવને મુખ્ય બનાવી વિચાર કે કાર્ય કરવાનાં હોય ત્યારે તેને નામ-સ્થાપના આદિ ચારમાંથી કોઈ પણ ઉપયુક્ત સ્વરૂપે પ્રસ્તુત કરાય છે.
Mool Sutra Transliteration : Dravyam vividhasvabhavam, yena svabhavena bhavati taddhyeyam. Tasya nimittam kriyate, ekamapi cha dravyam chaturbhedam..2..
Sutra Meaning Transliteration : Dravyano svabhava vaividhyapurna chhe. Je samaye tena je svabhavane mukhya banavi vichara ke karya karavanam hoya tyare tene nama-sthapana adi charamamthi koi pana upayukta svarupe prastuta karaya chhe.