Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2006676
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद

Translated Chapter :

ચતુર્થ ખંડ - સ્યાદ્વાદ

Section : ३८. प्रमाणसूत्र Translated Section : ૩૮. પ્રમાણસૂત્ર
Sutra Number : 676 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : गोम्मटसार जीवकाण्ड 300
 
Mool Sutra : पञ्चैव भवन्ति ज्ञानानि, मतिश्रुतावधिमनश्च केवलम्। क्षायोपशमिकानि चत्वारि, केवलज्ञानं भवेत् क्षायिकम्।।३।।
Sutra Meaning : આ પાંચ જ્ઞાનમાંથી પ્રથમનાં ચાર જ્ઞાન ક્ષાયોપશમિક છે, કેવળજ્ઞાન ક્ષાયિક છે. (કર્મના આવરણ સહિતની અવસ્થામાં, કર્મોનો થોડો ક્ષય કે થોડો ઉપશમ થવાથી જે પ્રગટે છે તે ક્ષાયોપશમિક. કર્મનો સંપૂર્ણ અને સદાને માટે ક્ષય થવાથી જે પ્રગટે તે ક્ષાયિક.)
Mool Sutra Transliteration : Panchaiva bhavanti jnyanani, matishrutavadhimanashcha kevalam. Kshayopashamikani chatvari, kevalajnyanam bhavet kshayikam..3..
Sutra Meaning Transliteration : A pamcha jnyanamamthi prathamanam chara jnyana kshayopashamika chhe, kevalajnyana kshayika chhe. (karmana avarana sahitani avasthamam, karmono thodo kshaya ke thodo upashama thavathi je pragate chhe te kshayopashamika. Karmano sampurna ane sadane mate kshaya thavathi je pragate te kshayika.)