Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2006518
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

દ્વિતીય ખંડ - મોક્ષ માર્ગ

Section : ३०. अनुप्रेक्षासूत्र Translated Section : ૩૦. અનુપ્રેક્ષાસૂત્ર
Sutra Number : 518 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : मरणसमाधि 589
 
Mool Sutra : अनुशोचत्यन्यजन-मन्यभावन्तरगतं तु बालजनः। नैव शोचत्यात्मानं, क्लिश्यमानं भवसमुद्रे।।१४।।
Sutra Meaning : મૃત્યુ પામીને અન્ય સ્થાને જન્મ લઈ લેનાર બીજા જીવ માટે અજ્ઞાની મનુષ્ય શોક કરે છે; પણ પોતે ભવસાગરમાં દુઃખી થઈ રહ્યો છે તેની ચિંતા તેને થતી નથી.
Mool Sutra Transliteration : Anushochatyanyajana-manyabhavantaragatam tu balajanah. Naiva shochatyatmanam, klishyamanam bhavasamudre..14..
Sutra Meaning Transliteration : Mrityu pamine anya sthane janma lai lenara bija jiva mate ajnyani manushya shoka kare chhe; pana pote bhavasagaramam duhkhi thai rahyo chhe teni chimta tene thati nathi.