Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2006513 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | સમણસુત્તં |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
દ્વિતીય ખંડ - મોક્ષ માર્ગ |
| Section : | ३०. अनुप्रेक्षासूत्र | Translated Section : | ૩૦. અનુપ્રેક્ષાસૂત્ર |
| Sutra Number : | 513 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | भक्तपरिण्णा 16 | ||
| Mool Sutra : | व्याधिजरामरणमकरो, निरन्तरोत्पत्ति-नीरनिकुरुम्बः। परिणामदारुणदुःखः, अहो ! दुरन्तो भवसमुद्रः।।९।। | ||
| Sutra Meaning : | કેવો દુઃખમય છે આ ભવસાગર! રોગ-જરા-મરણ રૂપ મગર-મચ્છોથી એ ભરેલો છે, જન્મની પાછળ જન્મ એવી જન્મ પરંપરા એ તેનો જળરાશિ છે અને ભયંકર દુઃખો એ તેનું પરિણામ છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Vyadhijaramaranamakaro, nirantarotpatti-niranikurumbah. Parinamadarunaduhkhah, aho ! Duranto bhavasamudrah..9.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Kevo duhkhamaya chhe a bhavasagara! Roga-jara-marana rupa magara-machchhothi e bharelo chhe, janmani pachhala janma evi janma parampara e teno jalarashi chhe ane bhayamkara duhkho e tenum parinama chhe. | ||