Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2006509 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | સમણસુત્તં |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
દ્વિતીય ખંડ - મોક્ષ માર્ગ |
| Section : | ३०. अनुप्रेक्षासूत्र | Translated Section : | ૩૦. અનુપ્રેક્ષાસૂત્ર |
| Sutra Number : | 509 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | सूत्रकृतांग 1/2/3/16 | ||
| Mool Sutra : | वित्तं पशवश्च ज्ञातयः, तद् बालः शरणमिति मन्यते। एते मम तेष्वप्यहं, नो त्राणं शरणं न विद्यते।।५।। | ||
| Sutra Meaning : | (અશરણતા) ધન, પશુ, પરિવાર વગેરેને મૂઢ જીવ આધાર ગણે છે - "આ મારાં છે, હું તેમનો છું" એમ માને છે, પરંતુ એમાંનું કોઈ રક્ષણ કે શરણરૂપ બનતું નથી. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Vittam pashavashcha jnyatayah, tad balah sharanamiti manyate. Ete mama teshvapyaham, no tranam sharanam na vidyate..5.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | (asharanata) dhana, pashu, parivara vagerene mudha jiva adhara gane chhe - "a maram chhe, hum temano chhum" ema mane chhe, paramtu emamnum koi rakshana ke sharanarupa banatum nathi. | ||