Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2006397 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | સમણસુત્તં |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
દ્વિતીય ખંડ - મોક્ષ માર્ગ |
| Section : | २६. समिति-गुप्तिसूत्र | Translated Section : | ૨૬. સમિતિ-ગુપ્તિસૂત્ર |
| Sutra Number : | 397 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | उत्तराध्ययन 24/8 | ||
| Mool Sutra : | इन्द्रियार्थान् विवर्ज्य, स्वाध्यायं चैव पञ्चधा। तन्मूर्तिः (सन्) तत्पुरस्कारः, उपयुक्त ईर्यां रीयेत।।१४।। | ||
| Sutra Meaning : | (ચાલતી વખતે) ઈન્દ્રિયોના વિષયો(દૃશ્ય, અવાજ વગેરે)માં ધ્યાન ન આપે, સ્વાધ્યાય પણ ન કરે, ચાલવાની ક્રિયામાં તન્મય અને તત્પર રહીને જાગૃતિપૂર્વક મુનિએ ચાલવું જોઈએ. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Indriyarthan vivarjya, svadhyayam chaiva panchadha. Tanmurtih (san) tatpuraskarah, upayukta iryam riyeta..14.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | (chalati vakhate) indriyona vishayo(drishya, avaja vagere)mam dhyana na ape, svadhyaya pana na kare, chalavani kriyamam tanmaya ane tatpara rahine jagritipurvaka munie chalavum joie. | ||