Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2006357
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

દ્વિતીય ખંડ - મોક્ષ માર્ગ

Section : २४. श्रमणधर्मसूत्र Translated Section : ૨૪. શ્રમણધર્મસૂત્ર
Sutra Number : 357 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : उत्तराध्ययन 23/32
 
Mool Sutra : प्रत्ययार्थं च लोकस्य, नानाविधविकल्पनम्। यात्रार्थं ग्रहणार्थं च, लोके लिङ्गप्रयोजनम्।।२२।।
Sutra Meaning : લોકોને વિશ્વાસ પડે, સંયમની રક્ષા થાય, "હું મુનિ છું" એવી સ્મૃતિ પોતાને રહે એ માટે વિવિધ પ્રકારના વેશ અને લિંગની યોજના કરવામાં આવે છે. (લિંગ=ચિહ્ન)
Mool Sutra Transliteration : Pratyayartham cha lokasya, nanavidhavikalpanam. Yatrartham grahanartham cha, loke lingaprayojanam..22..
Sutra Meaning Transliteration : Lokone vishvasa pade, samyamani raksha thaya, "hum muni chhum" evi smriti potane rahe e mate vividha prakarana vesha ane limgani yojana karavamam ave chhe. (limga=chihna)