Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2006280
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

દ્વિતીય ખંડ - મોક્ષ માર્ગ

Section : २०. सम्यक्‌चारित्रसूत्र Translated Section : ૨૦. સમ્યક્ચારિત્રસૂત્ર
Sutra Number : 280 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : नयचक्र 329
 
Mool Sutra : निश्चयः साध्यस्वरूपः, सरागं तस्यैव साधनं चरणम्। तस्मात् द्वे अपि च क्रमशः, प्रतीष्यमाणं प्रबुध्यध्वम्।।१९।।
Sutra Meaning : નિશ્ચયચારિત્ર સાધ્ય છે; વ્યવહાર ચારિત્ર તેનું સાધન છે. તેથી બુદ્ધિમાન સાધક બંને ચારિત્રને ક્રમશઃ જીવનમાં અપનાવે છે.
Mool Sutra Transliteration : Nishchayah sadhyasvarupah, saragam tasyaiva sadhanam charanam. Tasmat dve api cha kramashah, pratishyamanam prabudhyadhvam..19..
Sutra Meaning Transliteration : Nishchayacharitra sadhya chhe; vyavahara charitra tenum sadhana chhe. Tethi buddhimana sadhaka bamne charitrane kramashah jivanamam apanave chhe.