Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2006270
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

દ્વિતીય ખંડ - મોક્ષ માર્ગ

Section : २०. सम्यक्‌चारित्रसूत्र Translated Section : ૨૦. સમ્યક્ચારિત્રસૂત્ર
Sutra Number : 270 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : पंचास्तिकाय 164
 
Mool Sutra : यः परद्रव्ये शुभमशुभं, रागेण करोति यदि भावम्। स स्वकचरित्रभ्रष्टः, परचरितचरो भवति जीवः।।९।।
Sutra Meaning : જે આત્મા રાગને આધીન થઈ પરપદાર્થમાં શુભ-અશુભ ભાવ કરે છે તે સ્વથી ભ્રષ્ટ થઈને પરમાં રમનારો કહેવાય છે.
Mool Sutra Transliteration : Yah paradravye shubhamashubham, ragena karoti yadi bhavam. Sa svakacharitrabhrashtah, paracharitacharo bhavati jivah..9..
Sutra Meaning Transliteration : Je atma ragane adhina thai parapadarthamam shubha-ashubha bhava kare chhe te svathi bhrashta thaine paramam ramanaro kahevaya chhe.