Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2006240
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

દ્વિતીય ખંડ - મોક્ષ માર્ગ

Section : १८. सम्यग्दर्शनसूत्र Translated Section : ૧૮. સમ્યગ્દર્શન સૂત્ર
Sutra Number : 240 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : दशवैकालिक, चूलिका 2/14
 
Mool Sutra : यत्रैव पश्येत् क्वचित् दुष्प्रयुक्तं, कायेन वाचा अथ मानसेन। तत्रैव धीरः प्रतिसंहरेत्, आजानेयः (जात्यश्वः) क्षिप्रमिव खलीनम्।।
Sutra Meaning : જ્યારે પણ મનથી, વાણીથી કે કાયાથી કોઈ સ્ખલના થાય તો તરત જ લગામ વડે ઘોડો રોકાઈ જાય તેમ, ધૈર્યવાન સાધક પોતાની જાતને અટકાવી લે.
Mool Sutra Transliteration : Yatraiva pashyet kvachit dushprayuktam, kayena vacha atha manasena. Tatraiva dhirah pratisamharet, ajaneyah (jatyashvah) kshipramiva khalinam..
Sutra Meaning Transliteration : Jyare pana manathi, vanithi ke kayathi koi skhalana thaya to tarata ja lagama vade ghodo rokai jaya tema, dhairyavana sadhaka potani jatane atakavi le.