Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2005148 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
Source of Illumination |
| Section : | १२. अहिंसासूत्र | Translated Section : | 12. Ahimsasutra |
| Sutra Number : | 148 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | दशवैकालिक 6/10 | ||
| Mool Sutra : | सर्वे जीवाः अपि इच्छन्ति, जीवितुं न मर्तुम्। तस्मात्प्राणवधं घोरं, निर्ग्रन्थाः वर्जयन्ति तम्।।२।। | ||
| Sutra Meaning : | All the living beings wish to live and not to die; that is why nirgranthas (persongages devoid of attachement) prohibit the killing of living beings. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Sarve jivah api ichchhanti, jivitum na martum. Tasmatpranavadham ghoram, nirgranthah varjayanti tam..2.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Alala tahe livinaga beinagasa visaha to live anada nota to die; tahata isa vahaya niragaranatahasa (perasonagagesa devoida ofa Atatachemenata) parohibita tahe kilalinaga ofa livinaga beinagasa. | ||