Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2004638
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन

Translated Chapter :

तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन

Section : ३५. द्रव्यसूत्र Translated Section : ३५. द्रव्यसूत्र
Sutra Number : 638 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : तिलोकपण्णत्ति 4/283
 
Mool Sutra : जीवानां पुद्गलानां भवन्ति परिवर्तनानि विविधानि। एतेषां पर्याया वर्तन्ते मुख्यकालआधारे।।१५।।
Sutra Meaning : जीवों और पुद्गलों में नित्य होनेवाले अनेक प्रकार के परिवर्तन या पर्यायें मुख्यतः कालद्रव्य के आधार से होती हैं--उनके परिणमन में कालद्रव्य निमित्त होता है। (इसीको आगम में निश्चयकाल कहा गया है।)
Mool Sutra Transliteration : Jivanam pudgalanam bhavanti parivartanani vividhani. Etesham paryaya vartante mukhyakalaadhare..15..
Sutra Meaning Transliteration : Jivom aura pudgalom mem nitya honevale aneka prakara ke parivartana ya paryayem mukhyatah kaladravya ke adhara se hoti haim--unake parinamana mem kaladravya nimitta hota hai. (isiko agama mem nishchayakala kaha gaya hai.)