Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2004587
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Section : ३३. संलेखनासूत्र Translated Section : ३३. संलेखनासूत्र
Sutra Number : 587 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : मोक्खपाहुड 16
 
Mool Sutra : परद्रव्यात् दुर्गतिः, स्वद्रव्यात् खलु सुगतिः भवति। इति ज्ञात्वा स्वद्रव्ये, कुरुत रतिं विरतिं इतरस्मिन्।।२१।।
Sutra Meaning : पर-द्रव्य अर्थात् धन-धान्य, परिवार व देहादि में अनुरक्त होने से दुर्गति होती है और स्व-द्रव्य अर्थात् अपनी आत्मा में लीन होने से सुगति होती है। ऐसा जानकर स्व-द्रव्य में रत रहो और पर-द्रव्य से विरत।
Mool Sutra Transliteration : Paradravyat durgatih, svadravyat khalu sugatih bhavati. Iti jnyatva svadravye, kuruta ratim viratim itarasmin..21..
Sutra Meaning Transliteration : Para-dravya arthat dhana-dhanya, parivara va dehadi mem anurakta hone se durgati hoti hai aura sva-dravya arthat apani atma mem lina hone se sugati hoti hai. Aisa janakara sva-dravya mem rata raho aura para-dravya se virata.