Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2004522
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Section : ३०. अनुप्रेक्षासूत्र Translated Section : ३०. अनुप्रेक्षासूत्र
Sutra Number : 522 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : कार्तिकेयानुप्रेक्षा 94
 
Mool Sutra : मनोवचनकायगुप्तेन्द्रियस्य समितिषु अप्रमत्तस्य। आस्रवदारनिरोधे, नवकर्मरजआस्रवो न भवेत्।।१८।।
Sutra Meaning : तीन गुप्तियों के द्वारा इन्द्रियों को वश में करनेवाला तथा पंच समितियों के पालन में अप्रमत्त मुनि के आस्रवद्वारों का निरोध हो जाने पर नवीन कर्म-रज का आस्रव नहीं होता है। यह संवर अनुप्रेक्षा है।
Mool Sutra Transliteration : Manovachanakayaguptendriyasya samitishu apramattasya. Asravadaranirodhe, navakarmarajaasravo na bhavet..18..
Sutra Meaning Transliteration : Tina guptiyom ke dvara indriyom ko vasha mem karanevala tatha pamcha samitiyom ke palana mem apramatta muni ke asravadvarom ka nirodha ho jane para navina karma-raja ka asrava nahim hota hai. Yaha samvara anupreksha hai.