Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2004491
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Section : २९. ध्यानसूत्र Translated Section : २९. ध्यानसूत्र
Sutra Number : 491 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : ध्यानशतक 36
 
Mool Sutra : स्थिरकृतयोगानां पुनः, मुनीनां ध्याने सुनिश्चलमनसाम्। ग्रामे जनाकीर्णे, शून्येऽरण्ये वा न विशेषः।।८।।
Sutra Meaning : जिन्होंने अपने योग अर्थात् मन-वचन-काय को स्थिर कर लिया है और जिनका ध्यान में चित्त पूरी तरह निश्चल हो गया है, उन मुनियों के ध्यान के लिए धनी आबादी के ग्राम अथवा शून्य अरण्य में कोई अन्तर नहीं रह जाता।
Mool Sutra Transliteration : Sthirakritayoganam punah, muninam dhyane sunishchalamanasam. Grame janakirne, shunyeranye va na visheshah..8..
Sutra Meaning Transliteration : Jinhomne apane yoga arthat mana-vachana-kaya ko sthira kara liya hai aura jinaka dhyana mem chitta puri taraha nishchala ho gaya hai, una muniyom ke dhyana ke lie dhani abadi ke grama athava shunya aranya mem koi antara nahim raha jata.