Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2004103
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख

Translated Chapter :

प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख

Section : ९. धर्मसूत्र Translated Section : ९. धर्मसूत्र
Sutra Number : 103 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : बारस्साणुवेक्खा 78
 
Mool Sutra : निर्वेदत्रिकं भावयति, मोहं त्यक्त्वा सर्वद्रव्येषु। यः तस्य भवति त्यागः, इति भणितं जिनवरेन्द्रैः।।२२।।
Sutra Meaning : सब द्रव्यों में होनेवाले मोह को त्यागकर जो त्रिविध निर्वेद (संसार देह तथा भोगों के प्रति वैराग्य) से अपनी आत्मा को भावित करता है, उसके त्यागधर्म होता है, ऐसा जिनेन्द्र देव ने कहा है।
Mool Sutra Transliteration : Nirvedatrikam bhavayati, moham tyaktva sarvadravyeshu. Yah tasya bhavati tyagah, iti bhanitam jinavarendraih..22..
Sutra Meaning Transliteration : Saba dravyom mem honevale moha ko tyagakara jo trividha nirveda (samsara deha tatha bhogom ke prati vairagya) se apani atma ko bhavita karata hai, usake tyagadharma hota hai, aisa jinendra deva ne kaha hai.