Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2004087
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख

Translated Chapter :

प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख

Section : ९. धर्मसूत्र Translated Section : ९. धर्मसूत्र
Sutra Number : 87 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : बृद्कल्पभाष्य 1368
 
Mool Sutra : यदि किञ्चित् प्रमादेन, न सुष्ठु युष्माभिः सह वर्तितं मया पूर्वम्। तद् युष्मान् क्षमयाम्यहं, निःशल्यो निष्कषायश्च।।६।।
Sutra Meaning : अल्पतम प्रमादवश भी यदि मैंने आपके प्रति उचित व्यवहार नहीं किया हो तो मैं निःशल्य और कषायरहित होकर आपसे क्षमा-याचना करता हूँ।
Mool Sutra Transliteration : Yadi kinchit pramadena, na sushthu yushmabhih saha vartitam maya purvam. Tad yushman kshamayamyaham, nihshalyo nishkashayashcha..6..
Sutra Meaning Transliteration : Alpatama pramadavasha bhi yadi maimne apake prati uchita vyavahara nahim kiya ho to maim nihshalya aura kashayarahita hokara apase kshama-yachana karata hum.