Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2004076 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | समणसुत्तं |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
| Section : | ८. राग-परिहारसूत्र | Translated Section : | ८. राग-परिहारसूत्र |
| Sutra Number : | 76 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | उत्तराध्ययन 32/19 | ||
| Mool Sutra : | कामानुगृद्धिप्रभवं खलु दुःखं, सर्वस्य लोकस्य सदेवकस्य। यत् कायिकं मानसिकं च किञ्चित्, तस्यान्तकं गच्छति वीतरागः।।६।। | ||
| Sutra Meaning : | सब जीवों का, और क्या देवताओं का भी जो कुछ कायिक और मानसिक दुःख है, वह काम-भोगों की सतत अभिलाषा से उत्पन्न होता है। वीतरागी उस दुःख का अन्त पा जाता है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Kamanugriddhiprabhavam khalu duhkham, sarvasya lokasya sadevakasya. Yat kayikam manasikam cha kinchit, tasyantakam gachchhati vitaragah..6.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Saba jivom ka, aura kya devataom ka bhi jo kuchha kayika aura manasika duhkha hai, vaha kama-bhogom ki satata abhilasha se utpanna hota hai. Vitaragi usa duhkha ka anta pa jata hai. | ||