Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2004020
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख

Translated Chapter :

प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख

Section : २. जिनशासनसूत्र Translated Section : २. जिनशासनसूत्र
Sutra Number : 20 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source :
 
Mool Sutra : तस्य मुखोद्गतवचनं, पूर्वापरदोषविरहितं शुद्धम्। `आगम' इति परिकथितं, तेन तु कथिता भवन्ति तत्त्वार्थाः।।४।।
Sutra Meaning : अर्हत् के मुख से उद्भूत, पूर्वापरदोष-रहित शुद्ध वचनों को आगम कहते हैं। उस आगम में जो कहा गया है वही सत्यार्थ है। (अर्हत् द्वारा उपदिष्ट तथा गणधर द्वारा संकलित श्रुत आगम है।)
Mool Sutra Transliteration : Tasya mukhodgatavachanam, purvaparadoshavirahitam shuddham. `agama iti parikathitam, tena tu kathita bhavanti tattvarthah..4..
Sutra Meaning Transliteration : Arhat ke mukha se udbhuta, purvaparadosha-rahita shuddha vachanom ko agama kahate haim. Usa agama mem jo kaha gaya hai vahi satyartha hai. (arhat dvara upadishta tatha ganadhara dvara samkalita shruta agama hai.)