Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2003747
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Prakrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद

Translated Chapter :

ચતુર્થ ખંડ - સ્યાદ્વાદ

Section : ४३. समापनसूत्र Translated Section : ૪૩. સમાપનસૂત્ર
Sutra Number : 747 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : सूत्रकृतांग 1/12/2122
 
Mool Sutra : अत्ताण जो जाणइ जो य लोगं, जो आगतिं जाणइ णागतिं च। जो सासयं जाण असासयं च, जातिं मरणं च चयणोववातं।।३।।
Sutra Meaning : જે પોતાને જાણે છે, જે લોકને જાણે છે, આગતિ - ગતિ, શાશ્વત - અશાશ્વત, જન્મ - મરણ, ચ્યવન - ઉપપાત, આત્માની નિમ્નતા - ઉચ્ચતા, આસ્રવ, સંવર, દુઃખ અને દુઃખનો નાશ - આ સઘળું જે જાણે છે તે જ સાચા આચારમાર્ગનું-ક્રિયામાર્ગનું નિરૂપણ કરી શકે છે. સંદર્ભ ૭૪૭-૭૪૮
Mool Sutra Transliteration : Attana jo janai jo ya logam, jo agatim janai nagatim cha. Jo sasayam jana asasayam cha, jatim maranam cha chayanovavatam..3..
Sutra Meaning Transliteration : Je potane jane chhe, je lokane jane chhe, agati - gati, shashvata - ashashvata, janma - marana, chyavana - upapata, atmani nimnata - uchchata, asrava, samvara, duhkha ane duhkhano nasha - a saghalum je jane chhe te ja sacha acharamarganum-kriyamarganum nirupana kari shake chhe. Samdarbha 747-748