Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2003633
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Prakrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन

Translated Chapter :

તૃતીય ખંડ - તત્ત્વ-દર્શન

Section : ३५. द्रव्यसूत्र Translated Section : ૩૫. દ્રવ્યસૂત્ર
Sutra Number : 633 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : पंचास्तिकाय 95
 
Mool Sutra : ण य गच्छदि धम्मत्थी, गमणं ण करेदि अन्नदवियस्स। हवदि गती स प्पसरो, जीवाणं पुग्गलाणं च।।१०।।
Sutra Meaning : ધર્માસ્તિકાય પોતે ગતિ કરતું નથી અને અન્ય દ્રવ્યને ગતિ કરવા પ્રેરતું નથી, પરંતુ જીવ અને પુદ્ગલની ગતિક્રિયામાં તે તટસ્થ સહાયક રહે છે.
Mool Sutra Transliteration : Na ya gachchhadi dhammatthi, gamanam na karedi annadaviyassa. Havadi gati sa ppasaro, jivanam puggalanam cha..10..
Sutra Meaning Transliteration : Dharmastikaya pote gati karatum nathi ane anya dravyane gati karava preratum nathi, paramtu jiva ane pudgalani gatikriyamam te tatastha sahayaka rahe chhe.