Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2003500
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Prakrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

દ્વિતીય ખંડ - મોક્ષ માર્ગ

Section : २९. ध्यानसूत्र Translated Section : ૨૯. ધ્યાનસૂત્ર
Sutra Number : 500 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : आचारांग 1/3/3/60
 
Mool Sutra : णातीतमट्ठं ण य आगमिस्सं, अट्ठं नियच्छंति तहागया उ। विधूतकप्पे एयाणुपस्सी, णिज्झोसइत्ता खवगे महेसी।।१७।।
Sutra Meaning : તથાગતો (સત્યને અનુસરનારા) ન તો ભૂતકાળનો વિચાર કરે છે કે ન તો ભવિષ્ય પર લક્ષ્ય આપે છે. કલ્પનાઓને છોડી, વર્તમાન ક્ષણના સત્યનું તટસ્થભાવે નિરીક્ષણ કરતાં કરતાં એ મહર્ષિઓ કર્મોને ખંખેરી નાખે છે.
Mool Sutra Transliteration : Natitamattham na ya agamissam, attham niyachchhamti tahagaya u. Vidhutakappe eyanupassi, nijjhosaitta khavage mahesi..17..
Sutra Meaning Transliteration : Tathagato (satyane anusaranara) na to bhutakalano vichara kare chhe ke na to bhavishya para lakshya ape chhe. Kalpanaone chhodi, vartamana kshanana satyanum tatasthabhave nirikshana karatam karatam e maharshio karmone khamkheri nakhe chhe.