Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2003229 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | સમણસુત્તં |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
દ્વિતીય ખંડ - મોક્ષ માર્ગ |
| Section : | १८. सम्यग्दर्शनसूत्र | Translated Section : | ૧૮. સમ્યગ્દર્શન સૂત્ર |
| Sutra Number : | 229 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | समयसार 197 | ||
| Mool Sutra : | सेवंतो वि ण सेवइ, असेवमाणो वि सेवगो कोई। पगरणचेट्ठा कस्स वि, ण य पायरणो त्ति सो होई।।११।। | ||
| Sutra Meaning : | કોઈક વિષયોનો ઉપભોગ કરતો હોવા છતાં નથી કરતો એમ કહી શકાય, ને કોઈક ન કરતો હોવા છતાં ઉપભોગ કરે છે એમ કહી શકાય. કોઈ માણસ નાટકમાં લગ્નાદિ કાર્યમાં જોડાયો હોય તો તે કાર્ય કરતો હોવા છતાં કાર્યનો કર્તા ગણાતો નથી, તેની જેમ. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Sevamto vi na sevai, asevamano vi sevago koi. Pagaranachettha kassa vi, na ya payarano tti so hoi..11.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Koika vishayono upabhoga karato hova chhatam nathi karato ema kahi shakaya, ne koika na karato hova chhatam upabhoga kare chhe ema kahi shakaya. Koi manasa natakamam lagnadi karyamam jodayo hoya to te karya karato hova chhatam karyano karta ganato nathi, teni jema. | ||