Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2003124 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | સમણસુત્તં |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
પ્રથમ ખંડ - જ્યોતિર્મુખ |
| Section : | १०. संयमसूत्र | Translated Section : | ૧૦. સંયમસૂત્ર |
| Sutra Number : | 124 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | उत्तराध्ययन 20/38 | ||
| Mool Sutra : | एगप्पा अजिए सत्तू, कसाया इन्दियाणि य। ते जिणित्तु जहानायं, विहरामि अहं मुणी !।।३।। | ||
| Sutra Meaning : | એક તો ન જીતાયેલો આત્મા આપણો શત્રુ છે, બીજા ન જીતાયેલા કષાય અને ન જીતાયેલી ઈન્દ્રિયો આપણા ખરા શત્રુ છે. હે મુનિવર! એ બધાંને જીતી લઈને હું યથાયોગ્યપણે વિચરું છું. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Egappa ajie sattu, kasaya indiyani ya. Te jinittu jahanayam, viharami aham muni !..3.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Eka to na jitayelo atma apano shatru chhe, bija na jitayela kashaya ane na jitayeli indriyo apana khara shatru chhe. He munivara! E badhamne jiti laine hum yathayogyapane vicharum chhum. | ||