Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2003019
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Prakrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख

Translated Chapter :

પ્રથમ ખંડ - જ્યોતિર્મુખ

Section : २. जिनशासनसूत्र Translated Section : ૨. જિનશાસનસૂત્ર
Sutra Number : 19 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : लघुसूत्रभक्ति 4
 
Mool Sutra : अरहंतभासियत्थं, गणहरदेवेहिं गंथियं सम्मं। पणमामि भत्तिजुत्तो, सुदणाणमहोदहिं सिरसा।।३।।
Sutra Meaning : અર્હંતોએ અર્થરૂપે જેનો ઉપદેશ કર્યો અને ગણધરદેવોએ સૂત્રરૂપે જેની રચના કરી એ શ્રુતજ્ઞાનના મહાસાગરને હું ભક્તિપૂર્વક મસ્તક નમાવી વંદન કરું છું. (શ્રુતજ્ઞાન = શાસ્ત્રો-આગમો દ્વારા મળતું જ્ઞાન.)
Mool Sutra Transliteration : Arahamtabhasiyattham, ganaharadevehim gamthiyam sammam. Panamami bhattijutto, sudananamahodahim sirasa..3..
Sutra Meaning Transliteration : Arhamtoe artharupe jeno upadesha karyo ane ganadharadevoe sutrarupe jeni rachana kari e shrutajnyanana mahasagarane hum bhaktipurvaka mastaka namavi vamdana karum chhum. (shrutajnyana = shastro-agamo dvara malatum jnyana.)