Sutra Navigation: Saman Suttam
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2002604 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | English | Translated Language : | English |
| Chapter : |
Metaphysics |
Translated Chapter : |
Metaphysics |
| Section : | 34. Tattvasutra | Translated Section : | 34. Tattvasutra |
| Sutra Number : | 604 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | |||
| Mool Sutra : | Jaha jaha appataro se jogo, taha taha appataro se bamdho. Niruddhajoigissa va se na hoti, achiddapotassa va ambunathe. | ||
| Sutra Meaning : | As soon as the Yogas, i. e., the soul vibrations lessen, the bondage or the Karmic influx also lessens. The moment the Yogas are stopped, the Karmic-influx does not take place; just as the water does not enter the boat which has no holes. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Nyaha jaha appataro se jogo, taha taha appataro se bamdho. Niruddhajoigissa va se na hoti, achhiddapotassa va ambunathe. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Asa soona asa tahe yogasa, i. E., tahe soula vibarationasa lesasena, tahe bonadage ora tahe karamic inafalux alaso lesasenasa. Tahe momenata tahe yogasa are satopapeda, tahe karamic-inafalux doesa nota take palace; jusata asa tahe vatera doesa Nota enatera tahe boata vahicha hasa no holesa. | ||