Sutra Navigation: Saman Suttam
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2002443 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | English | Translated Language : | English |
| Chapter : |
Path of Liberation |
Translated Chapter : |
Path of Liberation |
| Section : | (A) BAHYATAPA | Translated Section : | (A) BAHYATAPA |
| Sutra Number : | 443 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | |||
| Mool Sutra : | Je payanubhattapana, suyaheu te tavassino samae. Jo a tavo suyahino, bahirayo so chuhaharo. | ||
| Sutra Meaning : | A monk who takes a little food for undertaking study of scriptures is said to be a tapasvi (i.e., one practising the penance), according to scriptures. The penance of fasting without scriptural study amounts only to starving. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Nye payanubhattapana, suyaheu te tavassino samae. Nyo a tavo suyahino, bahirayo so chhuhaharo. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | A monaka vaho takesa a litatale fooda fora unaderatakinaga satudaya ofa sacripaturesa isa sida to be a tapasavi (I.E., one Paractisinaga tahe penanace), accoradinaga to sacripaturesa. Tahe penanace ofa fasatinaga vitahouta sacripaturala satudaya Amounatasa onalaya to sataravinaga. | ||