Sutra Navigation: Saman Suttam
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2002438 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | English | Translated Language : | English |
| Chapter : |
Path of Liberation |
Translated Chapter : |
Path of Liberation |
| Section : | 27. Avasyakasutra | Translated Section : | 27. Avasyakasutra |
| Sutra Number : | 438 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | |||
| Mool Sutra : | jam kimci me ducaritam, savvam tivihena vosire. Samaiyam tu tiviham, karemi savvam nirayaram. | ||
| Sutra Meaning : | Whatever evil act has been performed by me that I renounce in a three fold fashion (i.e. through mind, speech and body) and I perform samayika in a threefold fashion without any transgression. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Jam kimchi me ducharitam, savvam tivihena vosire. Shamaiyam tu tiviham, karemi savvam nirayaram. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Vahatevera evila acta hasa beena peraforameda baya me tahata i renounace ina a taharee folada fasahiona (I.E. taharougaha Minada, sapeecha anada bodaya) anada i peraforama samayika ina a tahareefolada fasahiona vitahouta anaya taranasagaresasiona. | ||