Sutra Navigation: Saman Suttam
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2002398 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | English | Translated Language : | English |
| Chapter : |
Path of Liberation |
Translated Chapter : |
Path of Liberation |
| Section : | (B) SAMITI | Translated Section : | (B) SAMITI |
| Sutra Number : | 398 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | |||
| Mool Sutra : | Note:-The five-fold methods of study are: Reading of sacred texts (vacana), questioning the teacher (prcchana), revision by re-reading (paravartana), pondering over what has already been studied and learnt (anupreksa) and reading illustrative strories (dharmakatha). Tahevuccavaya pana, bhattatthae samagaya. Tam ujjuam na gacchijja, jayameva parakkame. | ||
| Sutra Meaning : | Similarly, one ought not to walk on straight within the midst of such livintg beings of all sorts as have gathered together (on the wayside) with a view to feeding themselves: this is how one ought to move cautiously. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Note:-tahe five-folada metahodasa ofa satudaya are: readinaga ofa sacreda textasa (vacana), quesationinaga tahe teachera (paracchana), revisiona baya re-readinaga (paravaratana), ponaderinaga overa vahata hasa alareadaya beena satudieda anada Learanata (anuparekasa) anada readinaga ilalusatarative sataroriesa (daharamakataha). Tahevuccavaya pana, bahatatatatahe samagaya. Tama ujajuama na gacchijaja, jayameva parakakame. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Similaralaya, one ougahata nota to valaka ona satarigahata vitahina tahe midasata ofa sucha livinataga beinagasa ofa alala soratasa asa have Gatahereda togetahera (ona tahe vayaside) vitaha a vieva to feedinaga tahemaselavesa: tahisa isa hova one ougahata to move Cautiousalaya. | ||