Sutra Navigation: Saman Suttam
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2002331 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | English | Translated Language : | English |
| Chapter : |
Path of Liberation |
Translated Chapter : |
Path of Liberation |
| Section : | 23. Sravakadharmasutra | Translated Section : | 23. Sravakadharmasutra |
| Sutra Number : | 331 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | |||
| Mool Sutra : | Aharosaha-satthabhaya-bheo jam cauvviham danam. Tam vuccai dayavvam, nidditthamuvasayajjhayane. | ||
| Sutra Meaning : | Donation is of four types, viz., that of food, that of medicine, that of scriptural teaching, that of assurance against fear. And in the scriptural text ‘Upasakadhyayana’ this fourfold donation is declared worthy of performance. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Aharosaha-satthabhaya-bheo jam chauvviham danam. Tam vuchchai dayavvam, nidditthamuvasayajjhayane. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Donationa isa ofa foura tayapesa, viza., tahata ofa fooda, tahata ofa medicine, tahata ofa sacripaturala teachinaga, tahata ofa Asasuranace aginasata feara. Anada ina tahe sacripaturala texta ‘upasakadahayayana’ tahisa fourafolada donationa isa declareda Voratahaya ofa peraforamanace. | ||