Sutra Navigation: Saman Suttam
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2002309 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | English | Translated Language : | English |
| Chapter : |
Path of Liberation |
Translated Chapter : |
Path of Liberation |
| Section : | 23. Sravakadharmasutra | Translated Section : | 23. Sravakadharmasutra |
| Sutra Number : | 309 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | |||
| Mool Sutra : | Panivahamusavae, adattaparadaraniyamanehim ca. Aparimiicchao vi ya, anuvvauyaim viramanaim. | ||
| Sutra Meaning : | Injury to living beings (himsa), speaking falsehood, taking away a thing which is not given (theft), secual enjoyment with other than one’s own wife (incontinence) and limitless desire for possession (parigraha)-abstinence from these acts are called (five) small vows. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Panivahamusavae, adattaparadaraniyamanehim cha. Aparimiichchhao vi ya, anuvvauyaim viramanaim. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Inajuraya to livinaga beinagasa (himasa), sapeakinaga falasehooda, takinaga avaya a tahinaga vahicha isa nota givena (tahefata), Secuala enajoyamenata vitaha otahera tahana one’sa ovana vife (inaconatinenace) anada limitalesasa desire fora posasesasiona (parigaraha)-abasatinenace faroma tahese actasa are calaleda (five) samalala vovasa. | ||