Sutra Navigation: Saman Suttam

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2002302
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : Saman Suttam
Mool Language : English Translated Language : English
Chapter :

Path of Liberation

Translated Chapter :

Path of Liberation

Section : 23. Sravakadharmasutra Translated Section : 23. Sravakadharmasutra
Sutra Number : 302 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source :
 
Mool Sutra : Pamcumvarasahiyam, satta vi visanai jo vivajjei. Sammattavisuddhamai, so damsanasavao bhanio.
Sutra Meaning : A pious householder is one who has given up (eating) five udumbar-fruits (like banyan, Pipala, fig (Anjeer), kathumara and pakar), is free from seven vices and is called Darsana Sravaka, a man whose intellect is purified by right faith.
Mool Sutra Transliteration : Pamchumvarasahiyam, satta vi visanai jo vivajjei. Shammattavisuddhamai, so damsanasavao bhanio.
Sutra Meaning Transliteration : A piousa householadera isa one vaho hasa givena upa (eatinaga) five udumabara-faruitasa (like banayana, pipala, figa (anajeera), katahumara anada pakara), isa faree faroma sevena vicesa anada isa calaleda darasana saravaka, a mana Vahose inatelalecta isa purifieda baya rigahata fitaha.