Sutra Navigation: Saman Suttam
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2002297 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | English | Translated Language : | English |
| Chapter : |
Path of Liberation |
Translated Chapter : |
Path of Liberation |
| Section : | 22. Dvividha Dharmasutra | Translated Section : | 22. Dvividha Dharmasutra |
| Sutra Number : | 297 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | |||
| Mool Sutra : | Danam puya mukkham, savayadhamme na savaya tena vina. Jhanajjhayanam mukkham, jaidhamme tam vina taha so vi. | ||
| Sutra Meaning : | Charity and worship are the primary doties in religion of a house-holder; without them, one cannot be sravaka (house-holder). Meditation and study of scriptures are the primary duties of a virtuous monk; there can be no monk without them. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Danam puya mukkham, savayadhamme na savaya tena vina. Njhanajjhayanam mukkham, jaidhamme tam vina taha so vi. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Charitaya anada vorasahipa are tahe parimaraya dotiesa ina religiona ofa a house-holadera; vitahouta tahema, one cananota be Saravaka (house-holadera). Meditationa anada satudaya ofa sacripaturesa are tahe parimaraya dutiesa ofa a viratuousa Monaka; tahere cana be no monaka vitahouta tahema. | ||