Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 2001735 | ||
Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
Chapter : |
चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद |
Translated Chapter : |
Theory of Relativity |
Section : | ४१. समन्वयसूत्र | Translated Section : | 41. Samanvayasutra |
Sutra Number : | 735 | Category : | |
Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
Author : | Original Author : | ||
Century : | Sect : | ||
Source : | नियमसार 156 | ||
Mool Sutra : | णाणाजीवा णाणाकम्मं, णाणाविहं हवे लद्धी। तम्हा वयणविवादं, सगपरसमएहिं वज्जिज्जा।।१४।। | ||
Sutra Meaning : | There are various types of people, various types of their activities, various types of (their) capabilities. Hence one ought to give up quarrelling either with the people of one’s own faith and also with that of the others. | ||
Mool Sutra Transliteration : | Nanajiva nanakammam, nanaviham have laddhi. Tamha vayanavivadam, sagaparasamaehim vajjijja..14.. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Tahere are variousa tayapesa ofa peopale, variousa tayapesa ofa taheira activitiesa, variousa tayapesa ofa (taheira) capabilitiesa. Henace one ougahata to give upa quararelalinaga eitahera vitaha tahe peopale ofa one’sa ovana fitaha anada alaso vitaha Tahata ofa tahe otaherasa. |