Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2001728
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : Saman Suttam
Mool Language : Prakrit Translated Language : English
Chapter :

चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद

Translated Chapter :

Theory of Relativity

Section : ४१. समन्वयसूत्र Translated Section : 41. Samanvayasutra
Sutra Number : 728 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : सन्मतितर्क 1/28
 
Mool Sutra : णिययवयणिज्जसच्चा, सव्वनया परवियालणे मोहा। ते उण ण दिट्ठसमओ, विभयइ सच्चे व अलिए वा।।७।।
Sutra Meaning : All view-point (nayas) are true in respect of what they have themselves to say but they are false so far as they refute a rival view-point (naya). One who is well-versed in the scriptures, should not divide the view-points (nayas) into true and false ones.
Mool Sutra Transliteration : Niyayavayanijjasachcha, savvanaya paraviyalane moha. Te una na ditthasamao, vibhayai sachche va alie va..7..
Sutra Meaning Transliteration : Alala vieva-poinata (nayasa) are tarue ina resapecta ofa vahata taheya have tahemaselavesa to saya buta taheya are falase so fara Asa taheya refute a rivala vieva-poinata (naya). One vaho isa velala-veraseda ina tahe sacripaturesa, sahoulada nota divide Tahe vieva-poinatasa (nayasa) inato tarue anada falase onesa.