Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2001696
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : Saman Suttam
Mool Language : Prakrit Translated Language : English
Chapter :

चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद

Translated Chapter :

Theory of Relativity

Section : ३९. नयसूत्र Translated Section : 39. Nayasutra
Sutra Number : 696 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : प्रवचनसार 2/22
 
Mool Sutra : दव्वट्ठिएण सव्वं, दव्वं तं पज्जयट्ठिएण पुणो। हवदि य अन्नमणन्नं, तक्काले तम्मयत्तादो।।७।।
Sutra Meaning : From substantial point of view, everything is of the form of substance (always remaining the same), but from modal view-point every thing differs from time to time. From each particular stand-point, a thing appears to its corresponding form.
Mool Sutra Transliteration : Davvatthiena savvam, davvam tam pajjayatthiena puno. Havadi ya annamanannam, takkale tammayattado..7..
Sutra Meaning Transliteration : Faroma subasatanatiala poinata ofa vieva, everayatahinaga isa ofa tahe forama ofa subasatanace (alavayasa remininaga tahe same), Buta faroma modala vieva-poinata everaya tahinaga difaferasa faroma time to time. Faroma eacha paraticulara satanada-poinata, a Tahinaga apapearasa to itasa coraresaponadinaga forama.