Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2001671
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : Saman Suttam
Mool Language : Prakrit Translated Language : English
Chapter :

चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद

Translated Chapter :

Theory of Relativity

Section : ३७. अनेकान्तसूत्र Translated Section : 37. Anekantasutra
Sutra Number : 671 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : सन्मतितर्क 1/35
 
Mool Sutra : सवियप्प-णिवियप्पं इय, पुरिसं जो भणेज्ज अवियप्पं। सवियप्पमेव वा णिच्छएण, ण स निच्छओ समए।।१२।।
Sutra Meaning : A person is certainly possessed of alternative relationships and aslo assumes single relationship. But one exclusively ascribes to this person either the former or the latter relationship, is certainly not wellversed in the scriptures.
Mool Sutra Transliteration : Saviyappa-niviyappam iya, purisam jo bhanejja aviyappam. Saviyappameva va nichchhaena, na sa nichchhao samae..12..
Sutra Meaning Transliteration : A perasona isa ceratinalaya posasesaseda ofa alateranative relationasahipasa anada asalo asasumesa sinagale relationasahipa. Buta One exclusivelaya asacribesa to tahisa perasona eitahera tahe foramera ora tahe latatera relationasahipa, isa ceratinalaya nota Velalaveraseda ina tahe sacripaturesa.