Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 2001625 | ||
Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
Chapter : |
तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन |
Translated Chapter : |
Metaphysics |
Section : | ३५. द्रव्यसूत्र | Translated Section : | 35. Dravysutra |
Sutra Number : | 625 | Category : | |
Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
Author : | Original Author : | ||
Century : | Sect : | ||
Source : | पंचास्तिकाय 132 | ||
Mool Sutra : | आगासकालपुग्गल-धम्माधम्मेसु णत्थि जीवगुणा। तेसिं अचेदणत्तं, भणिदं जीवस्स चेदणदा।।२।। | ||
Sutra Meaning : | The substances, Akasa, kala, Pudgala, Dharma and Adharma, do not possess the attributes of the Jiva (i.e. devoid of life) and they therefore have been called Ajivas (non-living). The attribute of Jiva is consciousness. | ||
Mool Sutra Transliteration : | Agasakalapuggala-dhammadhammesu natthi jivaguna. Tesim achedanattam, bhanidam jivassa chedanada..2.. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | The substanches, akasa, kala, Pudgala, dharma and adharma, do not possess the attributes of the Nyiva (I.E. devoid of life) and they therefore have been challed ajivas (non-living). The attribute of nyiva Is chonschiousness. |