Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2001568 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
Path of Liberation |
| Section : | ३३. संलेखनासूत्र | Translated Section : | 33. Samlekhanasutra |
| Sutra Number : | 568 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | उत्तराध्ययन 6/14 | ||
| Mool Sutra : | बहिया उड्ढमादाय, नावकंखे कयाइ वि। पुव्वकम्मक्खयट्ठाए, इमं देहं समुद्धरे।।२।। | ||
| Sutra Meaning : | He who has an eye on his upward journey (liberation) shoul not think of the external objects (i. e., worldly pleasures): he should protect his body for annihilating the past Karmas. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Bahiya uddhamadaya, navakamkhe kayai vi. Puvvakammakkhayatthae, imam deham samuddhare..2.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | He vaho hasa ana eye ona hisa upavarada jouraneya (liberationa) sahoula nota tahinaka ofa tahe exteranala obajectasa (i. E., Voraladalaya paleasuresa): he sahoulada parotecta hisa bodaya fora ananihilatinaga tahe pasata karamasa. | ||