Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2001546
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : Saman Suttam
Mool Language : Prakrit Translated Language : English
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

Path of Liberation

Section : ३२. आत्मविकाससूत्र (गुणस्थान) Translated Section : 32. Atmavikasasutra (Gunasthana)
Sutra Number : 546 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : गोम्मटसार जीवकाण्ड 8
 
Mool Sutra : जेहिं दु लक्खिज्जंते, उदयादिसु संभवेहिं भावेहिं। जीवा ते गुणसण्णा, णिद्दिट्ठा सव्वदरिसीहिं।।१।।
Sutra Meaning : Those states resulting from the fruition etc. of Karmas, by which souls are distinguished are given the name ‘guna’ (spiritual stages) by the Omniscients.
Mool Sutra Transliteration : Jehim du lakkhijjamte, udayadisu sambhavehim bhavehim. Jiva te gunasanna, niddittha savvadarisihim..1..
Sutra Meaning Transliteration : Tahose satatesa resulatinaga faroma tahe faruitiona etac. Ofa karamasa, baya vahicha soulasa are disatinaguisaheda are givena tahe Name ‘guna’ (sapirituala satagesa) baya tahe omanisacienatasa.