Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2001498
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : Saman Suttam
Mool Language : Prakrit Translated Language : English
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

Path of Liberation

Section : २९. ध्यानसूत्र Translated Section : 29. Dhyanasutra
Sutra Number : 498 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : चैत्यवंदनभाष्य 11
 
Mool Sutra : भावेज्ज अवत्थतियं, पिंडत्थ-पयत्थ-रूवरहियत्तं। छउमत्थ-केवलित्तं, सिद्धत्तं चेव तस्सत्थो।।१५।।
Sutra Meaning : One must undertake meditation over the three states technically called pindastha, padastha and ruparahitatva which respectively stand for an ordinary embodied soul, an embodied soul that has attained omniscience and an emancipated soul.
Mool Sutra Transliteration : Bhavejja avatthatiyam, pimdattha-payattha-ruvarahiyattam. Chhaumattha-kevalittam, siddhattam cheva tassattho..15..
Sutra Meaning Transliteration : One musata unaderatake meditationa overa tahe taharee satatesa techanicalalaya calaleda pinadasataha, padasataha anada Ruparahitatava vahicha resapectivelaya satanada fora ana oradinaraya emabodieda soula, ana emabodieda soula tahata hasa Atatineda omanisacienace anada ana emanacipateda soula.