Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2001454 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
Path of Liberation |
| Section : | २८. तपसूत्र | Translated Section : | (A) BAHYATAPA |
| Sutra Number : | 454 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | इसिभासियाइं 38/89 | ||
| Mool Sutra : | ण दुक्खं ण सुखं वा वि, जहाहेतु तिगिच्छिति। तिगिच्छिए सुजुत्तस्स, दुक्खं वा जइ वा सुहं।।१६।। | ||
| Sutra Meaning : | Neither an experience of pain nor an experience of pleasure is an appropriate cause for curing an ailment but one who conducts one’s life well, gets cured either by way of pain or by way of pleasure. Likewise, one engaged in putting an end to one’s delusion might experience either pain or pleasure but neither pain nor pleasure is what puts an end to one’s delusion. Refers 454-455 | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Na dukkham na sukham va vi, jahahetu tigichchhiti. Tigichchhie sujuttassa, dukkham va jai va suham..16.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Neitahera ana experienace ofa pina nora ana experienace ofa paleasure isa ana apaparopariate cause fora curinaga ana Ailamenata buta one vaho conaductasa one’sa life velala, getasa cureda eitahera baya vaya ofa pina ora baya vaya ofa paleasure. Likevise, one enagageda ina putatinaga ana enada to one’sa delusiona migahata experienace eitahera pina ora paleasure Buta neitahera pina nora paleasure isa vahata putasa ana enada to one’sa delusiona. Referasa 454-455 | ||