Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2001356 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
Path of Liberation |
| Section : | २४. श्रमणधर्मसूत्र | Translated Section : | (B) VESA-LINGA |
| Sutra Number : | 356 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | उपदेशमाला 21 | ||
| Mool Sutra : | वेसो वि अप्पमाणो, असंजमपएसु वट्टमाणस्स। किं परियत्तियवेसं, विसं न मारेइ खज्जंतं।।२१।। | ||
| Sutra Meaning : | Apparel is no proof of a person’s being self-controlled; for, does not a person without self-control wear the same dress? Does not poison kill a person who swallows it, even if he changes his dress? | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Veso vi appamano, asamjamapaesu vattamanassa. Kim pariyattiyavesam, visam na marei khajjamtam..21.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Apaparela isa no paroofa ofa a perasona’sa beinaga selafa-conatarolaleda; fora, doesa nota a perasona vitahouta selafa-conatarola Veara tahe same daresasa? Doesa nota poisona kilala a perasona vaho savalalovasa ita, evena ifa he chanagesa hisa daresasa? | ||