Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2001285 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
Path of Liberation |
| Section : | २०. सम्यक्चारित्रसूत्र | Translated Section : | (B) NISCAYA-CARITRA |
| Sutra Number : | 285 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | पिण्डनिर्युक्ति 105 | ||
| Mool Sutra : | निच्छयनयस्स चरणाय-विघाए नाणदंसणवहोऽवि। ववहारस्स उ चरणे, हयम्मि भयणा हु सेसाणं।।२४।। | ||
| Sutra Meaning : | If there si any damage from the real point of view in one’s Right Conduct, then there would be damage in Right Knowledge and Right Faith, but if there is any damage to right conduct from the empirical point of view then there may or may not be any defect in Right knowledge and Right Faith. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Nichchhayanayassa charanaya-vighae nanadamsanavahovi. Vavaharassa u charane, hayammi bhayana hu sesanam..24.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Ifa tahere si anaya damage faroma tahe reala poinata ofa vieva ina one’sa rigahata conaducta, tahena tahere voulada be Damage ina rigahata kanovaledage anada rigahata fitaha, buta ifa tahere isa anaya damage to rigahata conaducta faroma tahe Emapiricala poinata ofa vieva tahena tahere maya ora maya nota be anaya defecta ina rigahata kanovaledage anada rigahata fitaha. | ||