Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2001201 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
Path of Liberation |
| Section : | १६. मोक्षमार्गसूत्र | Translated Section : | 16. Moksamargasutra |
| Sutra Number : | 201 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | समयसार 146 | ||
| Mool Sutra : | सोवण्णियं पि णियलं, बंधदि कालायसं पि जह पुरिसं। बंधदि एवं जीवं, सुहमसुहं वा कदं कम्मं।।१०।। | ||
| Sutra Meaning : | Just as fetter whether made of iron or gold binds a person similarly Karma whether auspicious (punya) or inauspicious (Papa) binds the soul. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Sovanniyam pi niyalam, bamdhadi kalayasam pi jaha purisam. Bamdhadi evam jivam, suhamasuham va kadam kammam..10.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jusata asa fetatera vahetahera made ofa irona ora golada binadasa a perasona similaralaya karama vahetahera ausapiciousa (punaya) ora inusapiciousa (papa) binadasa tahe soula. | ||