Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2001166 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
Source of Illumination |
| Section : | १३. अप्रमादसूत्र | Translated Section : | 13. Apramadasutra |
| Sutra Number : | 166 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | आचारांग 1/3/4/3/124 | ||
| Mool Sutra : | सव्वओ पमत्तस्स भयं, सव्वओ अप्पमत्तस्स नत्थि भयं।।७।। सर्वतः प्रमत्तस्य भयं, सर्वतोऽप्रमत्तस्य नास्ति भयम्।।७।। | ||
| Sutra Meaning : | There is fear from every direction for an invigilant person; while there is no fear for a person who is vigilant. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Savvao pamattassa bhayam, savvao appamattassa natthi bhayam..7.. Sarvatah pramattasya bhayam, sarvatopramattasya nasti bhayam..7.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Tahere isa feara faroma everaya directiona fora ana inavigilanata perasona; vahile tahere isa no feara fora a perasona vaho isa Vigilanata. | ||