Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 2001142 | ||
Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
Source of Illumination |
Section : | ११. अपरिग्रहसूत्र | Translated Section : | 11.Aparigrahasutra |
Sutra Number : | 142 | Category : | |
Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
Author : | Original Author : | ||
Century : | Sect : | ||
Source : | आचारांग 1/2/6/19 | ||
Mool Sutra : | जे ममाइय मतिं जहाति, से जहाति ममाइयं। से हु दिट्ठपहे मुणी, जस्स नत्थि ममाइयं।।३।। | ||
Sutra Meaning : | Whoever frees himself from the instinct of possessiveness, can renounce his possession. A monk who has nothing of his own has really seen the path (of liberation). | ||
Mool Sutra Transliteration : | Je mamaiya matim jahati, se jahati mamaiyam. Se hu ditthapahe muni, jassa natthi mamaiyam..3.. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Vahoevera fareesa himaselafa faroma tahe inasatinacta ofa posasesasivenesasa, cana renounace hisa posasesasiona. A monaka Vaho hasa notahinaga ofa hisa ovana hasa realalaya seena tahe pataha (ofa liberationa). |